Pour le dessin du côté de ton Pioneer, il faut faire un dessin vectoriel. En tout cas dans GIMP c'est comme ça.
Voir : http://www.1point2vue.com/chemin-gimp/
C'est rééditable a souhait. On fait ensuite une sélection du chemin tracé par le vecteur puis on remplit avec le pot de peinture. Ça fait des dessin très fin sans marché d'escalier. Tout les motifs courbes sont fait comme ça dans mes repaints.
A toi de trouver l'équivalent dans ton soft.