Preamble

The present general download conditions available on the francevfr.com site deal exclusively with the distribution in download version of products and services by the company DB Alternative SARL


Article 1 - Scope of the general download conditions.

1-1 The company DB Alternative SARL and its logo is a registered trademark belonging to the company:

DB Alternative
SARL with a capital of 135,000 Euros, RCS Rennes 491 505 475
Headquarters: 26 Rue François Mauriac, 35760 SAINT-GREGOIRE
Tel: 02 99 23 19 82
VAT intra community: FR 37491505475

These general download conditions apply automatically to any distribution of product (s) and service (s) marketed by the company DB Alternative SARL. DB Alternative SARL reserves the right to adapt or modify these general download conditions at any time.
In case of modification, the general conditions of download in force on the day of the order will be applied to each order.

1-2 Any order for a product and service for download from the francevfr.com site expressly implies unreserved acceptance of these general download conditions which prevail over all other conditions.

1-3 All the products and services indicated as available on the Francevfr.com site can be ordered in download version from any country in the world without any limitation.

1-4 For any information and / or complaint, the buyer can write to DB Alternative, registered in the Rennes Trade and Companies Register under the number: 491 505 475.

  • Or by post to: DB Alternative SARL 26 Rue François Mauriac 35760 Saint Grégoire

  • Either by email: info@francevfr.com

  • Or by phone: 02 99 23 19 82




Article 2  Rights relating to products and services  Intellectual property.

2-1 The offers of products and services from the company DB Alternative SARL as well as the prices are valid as long as they are visible on the website francevfr.com of the company DB Alternative SARL. The images, logos and texts used on this site are protected. Any unauthorized use of these is therefore prohibited.

2-2 All the products of the company DB Alternative SARL are protected by the laws in force on French territory and international conventions on intellectual property. Any reproduction or partial or total distribution, by any means whatsoever, is strictly prohibited. Anyone not respecting these provisions will be guilty of the offense of counterfeiting and will be liable to the criminal penalties provided for by law. All the products and services of the company DB Alternative SARL which can be downloaded or viewed directly online are accompanied by a user license which must be explicitly accepted before installing the product or accessing the service concerned.


Article 3 - Order - Provision of software.

3-1 The data collected from the customer by the company DB Alternative SARL and possibly its secure Internet payment provider for the proper processing of the order will be used to prove the download service contract between the customer and the company DB Alternative SARL.

3-2 At the end of the secure payment procedure once the latter has been accepted and confirmed, the order is deemed to be enforceable against the company DB Alternative SARL, unless derogation from Article 3-5. The customer will then receive the following information by email:

  • a confirmation letter from DB Alternative SARL or its secure Internet payment service provider indicating that the banking transaction has gone smoothly, and summarizing the personal information collected as well as the name (s) and the ( s) price of the product (s) paid. The transaction number is the essential documentary evidence of the transaction. It must be kept and communicated for any support request.



  • A letter from DB Alternative SARL summarizing the order information and indicating the Internet addresses (URL) as well as any download and activation codes necessary for the download of the product (s) and services.




3-3 The company DB Alternative SARL is considered to have made the software (s) available to the customer when it sent the email address or download addresses (URL) of the product (s) ) ordered as well as any codes or activation keys.

3-4 The customer has 10 days to download his purchase. Once the download has been made, DB Alternative SARL is not required to keep the download addresses (URLs) of the ordered product (s) active or to provide new ones. It is the customer's responsibility to take all measures to protect and save their data.

3-5 By way of derogation from Article 3-2, the company DB Alternative SARL reserves the right to cancel or refuse any order from a customer with whom there is a previous open sale.

3-6 The company DB Alternative SARL cannot be held responsible for a defect in the routing or distribution of letters. In the event of non-receipt, the customer will contact support to obtain their download addresses (URL) for the product (s) ordered as well as any codes or activation keys.


Article 4 - Price - Secure payment.

4-1 The prices of the products and services offered are those appearing on the Francevfr.com website of the company DB Alternative SARL and are expressed in euros, all taxes included. The company DB Alternative SARL reserves the right to modify its prices at any time and without notice, the prices in force being those at the time of the secure payment procedure on the internet.

4-2 In order to provide the customer with a fully secure payment by bank card, we have chosen the company EurowebPayment in partnership with DeutschBank as well as the Citélis system in partnership with Crédit Mutuel. All of the customer's bank details circulating on the internet are encrypted using SSL technology.

4-3 Payment is made on order, in cash and without discount only by credit card. Payment can be made using different types of French and international cards (list available at the time of payment or on the website of the secure internet payment provider). The data recorded by the EurowebPayment or Citélis payment system are held as proof of financial transactions.


Article 5 - Guarantee - Liability.

5-1 The company DB Alternative SARL guarantees the proper functioning of the downloaded software or the service consulted for use in accordance with the technical specifications announced in the product sheet (s) concerned and available on the francevfr.com site. DB Alternative SARL cannot guarantee operation on all available or future operating systems. It is therefore up to the customer to refer to the information concerning the contexts of use required as well as the operating systems supported.

5-2 The company DB Alternative SARL can not be held responsible for the non-performance of the contract concluded in the event of force majeure as defined by case law, disruption or partial or total strike including internet services under the responsibility of access providers to the internet.

5-3 The company DB Alternative SARL incurs no responsibility vis-à-vis its customer in respect of the dissemination of the products appearing in its catalog, and cannot be held liable to repair direct or indirect damage of any kind whatsoever. either, resulting from the installation or use of its products.

5-4 The deadlines for sending the information necessary for the execution of the download service contract possibly mentioned on the Francevfr.com site are only indicative and may be subject to modifications.

5-5 The company DB Alternative SARL cannot be held responsible for a defect in the routing or distribution of letters. In the event of non-receipt, the customer will contact support to obtain their download addresses (URL) for the product (s) ordered as well as any codes or activation keys.


Article 6 - Personal data.

6-1 The buyer expressly undertakes to provide DB Alternative SARL with sincere and true information concerning him. This information transmitted in the context of orders is indeed necessary for processing, sending and tracking orders. The company DB Alternative SARL is authorized to record and use, by computer processing, the information provided by the buyer, and may thus send to any person having provided its contact details, postal or electronic mails.

6-2 The bank details possibly provided by the customer during a secure internet payment are not stored by the company DB Alternative SARL, this is why the customer will be asked to indicate them again and systematically in any new transaction of this type .

6-3 In accordance with the provisions of the law n ° 78-17 of January 06, 1978, any person having provided data concerning it and stored by the company DB Alternative SARL has a right of access, modification, rectification and deletion of all this data. For the exercise of one or more of these rights, it will be necessary to send a request:

  • Either by post to: DB Alternative SARL  26 Rue François Mauriac  35760 Saint Grégoire



  • Either by email to info@francevfr.com




Article 7 - Applicable law and competent jurisdiction.

7-1 This contract is subject to French law.

7-2 In the event of a dispute, the company DB Alternative SARL undertakes to make its best efforts to find an amicable solution to it. In the absence of an amicable solution, any dispute that may arise from the interpretation of these general conditions and / or the execution of the sales submitted thereto, regardless of the place of delivery, will be the jurisdiction of the courts of court of the registered office of the company DB Alternative.

DB Alternative
26 Rue François Mauriac
35760 SAINT-GREGOIRE
France